Як не втратити голову, коли ринок лихоманить — колонка Bloomberg

Бичачий ринок, AI-бум, розмови про «бульбашку» й очікування IPO SpaceX — новин так багато, що дедалі складніше зрозуміти, на що справді варто зважати інвестору. У колонці для Bloomberg журналіст Адам Ауріемма пояснює, які цифри допомагають тверезо оцінити ситуацію на ринку та чому найважливішим орієнтиром усе одно залишається власний інвестиційний план. Матеріал українською мовою підготувало Бюро перекладів

США та Іран підписали мир: ціни на нафту впали більш ніж на 2% 

США та Іран підписали історичний меморандум про взаєморозуміння та завершення збройного конфлікту між державами. Про це пише Axios та CNN. Що сталося  Сьогодні, 18 червня, офіційно завершилась війна між США та Іраном. Країни підписали меморандум про взаєморозуміння, який припиняє бойові дії та розблоковує Ормузьку протоку. Підписання угоди відбулось дистанційно, президент США Дональд Трамп підписав її
Битва Shein проти Temu: що вирішує суд для ринку швидкої моди

Битва Shein проти Temu: що вирішує суд для ринку швидкої моди

У суді Shein звинувачує Temu у порушенні авторських прав і стверджує, що конкурент використав тисячі її фото на своїй платформі. Про це пише Inc.  Що сталося Дві великі онлайн-платформи швидкої моди продовжують судову війну у США. Ще у квітні федеральний суддя у Вашингтоні об’єднав взаємні позови Shein і Temu в одне провадження. Тепер справа перейшла
Ринок IT 2026: AI-фахівці в дефіциті, а дизайнери та HR під тиском — звіт DOU

Ринок IT 2026: AI-фахівці в дефіциті, а дизайнери та HR під тиском — звіт DOU

DOU опублікували аналітику ринку IT 2026-го року. Розповідаємо головні тейки та що змінилося за останній рік.  Що сталося DOU провели опитування у березні-квітні 2026-го року. У ньому взяли участь 3777 айтівців в Україні та 943 за кордоном, а у фокусі дослідження був досвід тих, хто активно шукав роботу протягом останнього року.  Зараз ринок досі залишається
Найрозумніші компанії  не копіюють конкурентів, а роблять це

Найрозумніші компанії не копіюють конкурентів, а роблять це

Копіюючи конкурентів, ви прирікаєте себе на те, щоб бути лише слабшою копією лідерів ринку. Про це пише Inc. Що сталося Коли компанії просто копіюють найкращі практики своїх конкурентів, ринок стає однорідним, а бізнес перетворюється на «трохи гіршу версію когось іншого». Замість того, щоб вивчати та наслідувати сильні сторони суперників, потрібно вивчати те, що їм вдається
«Хто ці люди» — каталог кращих стартапів рубрики 2025 року

«Хто ці люди» — каталог кращих стартапів рубрики 2025 року

У підсумковому матеріалі ми зібрали повний каталог стартапів української екосистеми, котрі були героями рубрики у 2025 році. Фокус — на ключових метриках та інфо: фаундери, інвестиції, стадія, — на момент написання матеріалу.
Apple обійшла Samsung та посіла перше місце на світовому ринку смартфонів

Apple обійшла Samsung та посіла перше місце на світовому ринку смартфонів

Apple стала лідером світового ринку смартфонів, до цього лідерство зберігала Samsung. Про це пише Reuters. Розповідаємо деталі.Читайте также: Український StackBob залучив американського CEO — навіщо і хто він Що сталося…